Volver a servicios

China IP Pro · Servicios para firmas extranjeras

Apoyo como asociado de PI en China

Prestamos apoyo en solicitudes, tramitación, obtención de pruebas y disputas en China, manteniendo informada a la firma instructora y respetando su relación con el cliente.

Consultar este asunto
A quién va dirigido

Para firmas jurídicas, firmas de patentes, prácticas de marcas y agencias de PI de EE. UU. que necesitan un asociado en China con buena capacidad de respuesta.

Cuestión que debe abordarse pronto

Antes del trabajo sustantivo deben acordarse la revisión de conflictos, la autoridad, la confidencialidad, la responsabilidad sobre los plazos, la vía de facturación y las reglas de contacto con el cliente.

Alcance estándar habitual

Ejecución en China para firmas jurídicas y agencias de PI de EE. UU., con funciones claras y respeto por la relación con el cliente.

  • 01Confirmación de conflictos y funciones
  • 02Alcance y cotización específicos para el asunto
  • 03Coordinación de solicitudes o procedimientos en China
  • 04Informes en inglés y control de plazos
  • 05Protocolo de protección de la relación con el cliente

Información que debe preparar

Primero la información de identificación; después, los materiales seguros.

  • Nombres de la firma instructora y del cliente
  • Número del asunto y servicio solicitado
  • Plazos conocidos
  • Protocolo de información preferido
  • Datos del contacto autorizado y de facturación

Honorario orientativo

Cotización por asuntoalcance e informes acordados

Las tasas oficiales de China se incluyen únicamente dentro del alcance estándar indicado. Si la clasificación, la extensión de los documentos, las pruebas, la urgencia o el trabajo posterior modifican el alcance, prevalece la propuesta escrita.

Cómo se tramita el asunto

Cada paso deja claras las funciones y los plazos.

  1. 01

    Confirmar el asunto y el plazo

  2. 02

    Completar la revisión de conflictos y las medidas de confidencialidad

  3. 03

    Acordar el alcance, los honorarios y la entidad contratante

  4. 04

    Ejecutar el trabajo e informar del siguiente plazo

Preguntas frecuentes

Apoyo como asociado de PI en China

¿Contactarán directamente con nuestro cliente?+

Solo conforme al protocolo de comunicación acordado. Se respeta la relación de la firma instructora con su cliente.

¿Pueden informar en inglés?+

Sí. La propuesta escrita puede definir las expectativas sobre informes de estado, plazos y documentos.

¿Qué entidad firma el acuerdo?+

La propuesta identifica la entidad china o de Hong Kong debidamente autorizada para el asunto y la vía de pago acordada.

Información inicial del asunto

Cuéntenos el derecho de PI, el problema comercial y el plazo.

Usamos estos datos para determinar si podemos ayudarle e identificar el siguiente paso práctico. No envíe información técnica inédita completa antes de una revisión de conflictos o de establecer medidas de confidencialidad.

Su consulta se envía directamente a través de este sitio. Conserve el número de referencia que aparecerá después del envío.