China IP Pro

Honorarios y alcance

Puntos de partida claros, seguidos de un alcance por escrito.

01

Estos honorarios orientativos proceden del tarifario vigente. No constituyen un precio de compra en línea ni garantizan el coste total del asunto.

Tratamiento de las tasas oficiales indicado para cada alcance estándar
Solicitud de marca$300

Por marca y clase; hasta 10 productos/servicios estándar. Extras: $20 cada uno.

Renovación de marca$500

Por clase; hasta 10 productos/servicios estándar. Extras: $20 cada uno.

Patente de invención$1,350

Precio para solicitantes extranjeros sobre la base estándar sin reducción; incluye hasta 10 reivindicaciones y 30 páginas en total de la memoria descriptiva y los dibujos. Reivindicaciones adicionales: $50 cada una; páginas adicionales: $30 cada una.

Modelo de utilidad$500

Precio para solicitantes extranjeros sobre la base estándar sin reducción; incluye hasta 10 reivindicaciones y 30 páginas en total de la memoria descriptiva y los dibujos. Reivindicaciones adicionales: $50 cada una; páginas adicionales: $30 cada una.

Patente de diseño$300

Precio para solicitantes extranjeros sobre la base estándar sin reducción; un diseño. Diseños relacionados desde $50.

Control y pago de anualidades de patentes$20–$30

Honorario por patente, según el tamaño de la cartera. La anualidad oficial y cualquier recargo se confirman por separado.

Traducción de patentes del inglés al chino$50 / 1.000 palabras

Por cada 1.000 palabras del original inglés. Los archivos, el recuento, el formato, el campo técnico y el plazo se confirman en la cotización escrita.

Inscripción de cesión de marca$500

Por marca. El tarifario vigente estima la finalización en aproximadamente 1–2 meses.

Revisión de denegación de marca$650

Por asunto. Honorario orientativo para solicitar la revisión tras una denegación; estimación de 3–6 meses.

Cambio de datos registrales de marca$150

Por marca, para cambios de nombre o domicilio del titular; estimación de aproximadamente 1 mes.

Nulidad de marca: solicitud / contestación$750 / $500

Solicitud / contestación. Honorarios orientativos; estimación de 6–8 / 6 meses.

Cancelación de marca por falta de uso$750

Por solicitud de cancelación por tres años consecutivos sin uso; estimación de 3–6 meses.

Reexamen tras el rechazo de una patente$300–$800

Precio estándar sin reducción según el tipo de patente: invención $800, modelo de utilidad $400 y diseño $300. Redacción estimada en unos 15 días hábiles.

Inscripción de cesión de patente$200

Por patente; finalización estimada en aproximadamente 1 mes tras presentar los documentos.

Restablecimiento del derecho de patente$350

Por patente, cuando el restablecimiento siga disponible. Primero se confirman la elegibilidad y los importes oficiales.

Cambio de datos registrales de patente$200

Por patente, para cambios de nombre o domicilio del titular; estimación de aproximadamente 1 mes.

Respuesta a una acción oficial de patente en ChinaDesde $100

El honorario profesional parte de $100 por respuesta. La cotización final depende del tipo de patente, las cuestiones planteadas, la dificultad técnica, las modificaciones, la traducción y el plazo.

Informe de evaluación de patente$800

Por modelo de utilidad o patente de diseño; estimación de aproximadamente 1 mes.

Solicitud de nulidad de patente$3,000–$10,000

Por asunto, según el tipo de patente y la complejidad. Incluye el componente de viaje indicado para la audiencia en Pekín.

Contestación a la nulidad de patente$3,000–$10,000

Por asunto, según el tipo de patente y la complejidad. Incluye el componente de viaje indicado para la audiencia en Pekín.

Representación en litigios de PI$5,000–$10,000 + 10%–18%

Honorario inicial más un porcentaje sobre lo recuperado. Se excluyen tasas judiciales, prueba, notarización, viajes y peritajes.

Programa de vigilancia activa de PI$5,000 / year

Hasta 5 patentes o marcas en las plataformas chinas indicadas; 12 informes mensuales. Derechos adicionales: $800 cada uno.

Carta de requerimiento de abogado$300

Por carta. El tarifario vigente estima su emisión en unos 10 días hábiles tras la contratación.

Asesoría jurídica anual en China$10,000 / year

Consultas generales sobre actividad empresarial y contratos en China, más hasta 10 cartas de requerimiento dentro del alcance indicado.

Registro de derechos de autorCotización personalizada

Tras revisar la obra, titularidad y materiales.

Los precios de patentes para solicitantes extranjeros en este sitio utilizan la base estándar sin reducción de tasas oficiales; no se muestra una alternativa reducida.

Prevalece el texto de cada ficha. Cuando se indique, las anualidades y recargos oficiales, las tasas judiciales, las pruebas, la notarización, los peritajes, los viajes, los productos/servicios o páginas/reivindicaciones adicionales y el trabajo fuera de alcance se confirman por separado.

Información inicial del asunto

Cuéntenos el derecho de PI, el problema comercial y el plazo.

Usamos estos datos para determinar si podemos ayudarle e identificar el siguiente paso práctico. No envíe información técnica inédita completa antes de una revisión de conflictos o de establecer medidas de confidencialidad.

Su consulta se envía directamente a través de este sitio. Conserve el número de referencia que aparecerá después del envío.