Para empresas, titulares de marcas, creadores y asesores de EE. UU. que se preparan para vender, abastecerse, fabricar, conceder licencias o ejercer sus derechos en China.
China IP Pro← Volver a servicios
China IP Pro · Marcas
Registro de marcas en China
China aplica un sistema basado en la prioridad de la primera solicitud. Presentar la solicitud con antelación puede reducir el riesgo de que un tercero se adelante antes de la entrada en el mercado, la fabricación o la concesión de licencias.
Consultar este asunto
Un registro estadounidense no protege una marca en China continental. Toda marca que se promocione o utilice en China continental debe registrarse por separado en China para obtener protección en este país. La solicitud puede comprender pinyin, palabras en inglés, caracteres chinos, elementos gráficos o combinaciones de estas formas.
Alcance estándar habitual
Presente una solicitud de marca en China tras revisar los productos o servicios, la clase y la titularidad.
- 01Revisión del solicitante y de la titularidad
- 02Revisión de productos o servicios y de la clase
- 03Preparación y presentación de la solicitud estándar
- 04Entrega del acuse de presentación e informes de estado
- 05Seguimiento de las tasas oficiales dentro del alcance indicado
Información que debe preparar
Primero la información de identificación; después, los materiales seguros.
- Nombre legal exacto y domicilio del solicitante
- Documento registral de la entidad o identificación de la persona física
- Texto y/o representación gráfica de la marca
- Datos de la reivindicación de prioridad, si procede
- Lista de productos o servicios y plan comercial para China
Honorario orientativo
$300por marca y claseLas tasas oficiales de China se incluyen únicamente dentro del alcance estándar indicado. Si la clasificación, la extensión de los documentos, las pruebas, la urgencia o el trabajo posterior modifican el alcance, prevalece la propuesta escrita.
Cómo se tramita el asunto
Cada paso deja claras las funciones y los plazos.
- 01
Confirmar el asunto y el plazo
- 02
Completar la revisión de conflictos y las medidas de confidencialidad
- 03
Acordar el alcance, los honorarios y la entidad contratante
- 04
Ejecutar el trabajo e informar del siguiente plazo
Preguntas frecuentes
Registro de marcas en China
¿Se incluyen las tasas oficiales de China?+
Sí, dentro del alcance estándar indicado. Los productos o servicios adicionales, las pruebas no estándar y los procedimientos posteriores se cotizan por separado.
¿La presentación garantiza el registro?+
No. El examen de la CNIPA, los derechos anteriores y otras objeciones pueden afectar al resultado.
¿Qué formatos de marca pueden solicitarse en China?+
Una solicitud china puede comprender pinyin, palabras en inglés, caracteres chinos, elementos gráficos o una combinación, según la representación seleccionada y la estrategia de presentación.