Para software, obras artísticas, diseños de envases con valor estético, textos y otros contenidos creativos admisibles con una necesidad comercial o de observancia en China.
China IP Pro← Volver a servicios
China IP Pro · Derechos de autor
Registro de derechos de autor en China
Los derechos de autor pueden surgir sin registro, pero un certificado de registro chino puede ser una prueba útil en licencias, reclamaciones ante plataformas y determinados procedimientos de observancia.
No ofrecemos contratación ni pago en línea. Primero revisamos el asunto y confirmamos por escrito el alcance, los honorarios y la entidad contratante.
Los productos industriales funcionales y sus características utilitarias no se presentan aquí como obras protegibles por derechos de autor. Deben revisarse la admisibilidad, originalidad, cadena de titularidad y materiales de depósito del contenido creativo concreto; la apariencia del producto debe evaluarse por separado para la protección mediante patente de diseño.
Alcance estándar habitual
Documente la autoría y la titularidad de obras admisibles utilizadas o protegidas en China.
- 01Revisión del tipo de obra y del solicitante
- 02Revisión de la cadena de titularidad
- 03Preparación de la solicitud y de los materiales de depósito
- 04Presentación e informes de estado
- 05Entrega del certificado cuando se expida
Información que debe preparar
Primero la información de identificación; después, los materiales seguros.
- Documentación del solicitante
- Datos del autor y de la creación
- Documentos de titularidad o cesión
- Muestra de la obra exigida
- Información sobre publicación y registros anteriores
Tarifas de registro
Tres servicios de registro habituales.
Obras escritas / literarias
Sin límite de palabras.
Precio totalUS$360
Obras de bellas artes y fotográficas
Las obras pueden presentarse en formato JPG.
Precio totalUS$360
Obras musicales, dramáticas, de quyi, coreográficas y acrobáticas
Se aceptan archivos MP4 de hasta 1 GB; utilice una memoria USB para archivos mayores.
Quyi engloba formas de arte popular chino, como la narración oral y los diálogos cómicos.
El examinador puede clasificar la obra como audiovisual, lo que puede modificar la tasa oficial. La clasificación y las tasas definitivas dependen de la autoridad de registro.
Precio totalUS$360
El precio total se aplica al alcance estándar de los tipos de obra indicados. Otros tipos de obra y trabajos adicionales se cotizan tras la revisión. El alcance y los honorarios finales se confirman en la propuesta escrita.
Cómo se tramita el asunto
Cada paso deja claras las funciones y los plazos.
- 01
Confirmar el asunto y el plazo
- 02
Completar la revisión de conflictos y las medidas de confidencialidad
- 03
Acordar el alcance, los honorarios y la entidad contratante
- 04
Ejecutar el trabajo e informar del siguiente plazo
Preguntas frecuentes
Registro de derechos de autor en China
¿Qué contenidos son adecuados para una revisión de derechos de autor?
Pueden revisarse el software, las obras artísticas, los diseños de envases con valor estético, los textos y otras expresiones creativas originales.
¿Puede registrarse un producto industrial como derecho de autor?
No. Los productos industriales funcionales y sus características utilitarias deben evaluarse por la vía de patente correspondiente. El arte de un envase con valor estético u otra expresión creativa separable admisible puede revisarse de forma independiente.
¿Puede presentar la solicitud una empresa?
A menudo sí, sujeto a los datos de autoría y titularidad.
¿Cuándo se necesita una cotización aparte?
Los tipos de obra indicados tienen un precio total estándar de US$360. Otros tipos de obra o trabajos adicionales requieren una cotización aparte. La clasificación, la titularidad, el formato de depósito y las pruebas pueden afectar al alcance y los honorarios finales.