Volver a servicios

China IP Pro · Patentes

Entrada en la fase nacional PCT en China

La solicitud internacional, los datos de prioridad, los cambios de solicitante, el alcance de la traducción y la fecha límite de entrada deben revisarse sin demora.

Consultar este asunto
A quién va dirigido

Para solicitantes de EE. UU. y asesores de patentes extranjeros que gestionan carteras internacionales.

Cuestión que debe abordarse pronto

Los plazos de la fase nacional son estrictos. Envíe primero el número de publicación y la fecha límite, no información técnica inédita adicional.

Alcance estándar habitual

Coordine la entrada de una solicitud PCT en la fase nacional china.

  • 01Revisión de datos bibliográficos y plazos
  • 02Comprobación de la coherencia entre solicitantes e inventores
  • 03Determinación del alcance de la traducción al chino
  • 04Presentación en la fase nacional
  • 05Entrega del acuse e informe sobre el siguiente plazo

Información que debe preparar

Primero la información de identificación; después, los materiales seguros.

  • Números de publicación y solicitud PCT
  • Documentos de la solicitud internacional
  • Documentos de prioridad
  • Modificaciones conforme a los artículos 19 o 34
  • Cambios de solicitante y fecha límite

Honorario orientativo

Cotización personalizadatras revisar documentos y plazo

Las tasas oficiales de China se incluyen únicamente dentro del alcance estándar indicado. Si la clasificación, la extensión de los documentos, las pruebas, la urgencia o el trabajo posterior modifican el alcance, prevalece la propuesta escrita.

Cómo se tramita el asunto

Cada paso deja claras las funciones y los plazos.

  1. 01

    Confirmar el asunto y el plazo

  2. 02

    Completar la revisión de conflictos y las medidas de confidencialidad

  3. 03

    Acordar el alcance, los honorarios y la entidad contratante

  4. 04

    Ejecutar el trabajo e informar del siguiente plazo

Preguntas frecuentes

Entrada en la fase nacional PCT en China

¿Por qué no hay un precio fijo?+

La extensión del documento, las reivindicaciones, los dibujos, las modificaciones, la fuente de la traducción y la urgencia pueden modificar sustancialmente el trabajo.

¿Pueden recibir instrucciones de un abogado de EE. UU.?+

Sí, sujeto a la revisión de conflictos, la autoridad correspondiente y un protocolo de comunicación acordado.

¿Qué debemos enviar primero?+

El número de publicación o de solicitud PCT, la fecha límite prevista y los datos de contacto del asesor.

Información inicial del asunto

Cuéntenos el derecho de PI, el problema comercial y el plazo.

Usamos estos datos para determinar si podemos ayudarle e identificar el siguiente paso práctico. No envíe información técnica inédita completa antes de una revisión de conflictos o de establecer medidas de confidencialidad.

Su consulta se envía directamente a través de este sitio. Conserve el número de referencia que aparecerá después del envío.